Menu

Nawe, Nawe [Alexandros]

発売日:2016年8月24日
歌手:[Alexandros] 作詞:川上洋平・訳詞:戸田よぺ子
作曲:川上洋平

Love was all
It was all that I could find
When I faced the wall,
And after all
I didn’t fall

I was lost
caught by the frost
and slipped away
and slipped away
as I decayed

I’ve already cried
so many times
I’m not afraid any more

Now I’m ready to find
what’s hiding behind
All the things in my mind

Nawe oh way oh wa
Nawe oh way oh wa
Nawe oh way oh wa

I’ve already cried
so many times
I’m not afraid any more

Now I’m ready to find
what’s hiding behind
All the things in my mind

I was told
never lose your hold
As you make your way
through the fray
I heard you say

I’ve already cried
so many times
I’m not afraid any more

Now I’m ready to find
what’s hiding behind
All the things in my mind

Nawe oh way oh wa
Nawe oh way oh wa
Nawe oh way oh wa

Now I’m ready to shine

Look how the rays fill the sky
Paint all the darkness in light
Fall away
Fall away
Fall away
Away, away
Away from here

Listen, the world comes awake
Feel all the wind on your face
Fall away
Fall away
Fall away
Away, away
Away from here

Leave all these sorrows behind
Now go complete your design
Fall away
Fall away
Fall away
Away, away
Away from here

Now you’re ready to shine

[Alexandros] 新曲 Nawe, Nawe のツイッターの反応
「Swan」が主題歌「ON 異常犯罪捜査官・藤堂日奈子」ご覧になりましたか? この後23:08~はTFM・JFNネット「アレキサンドLOCKS!」まもなくデジタル配信の「Nawe, Nawe」が初フルオンエア!お楽しみに#Alexandr

「アレキサンドLOCKS!」聴いていただけました??「ターザン:REBORN」日本版主題歌「Nawe, Nawe」いかがだったでしょうか??ご感想お待ちしております!まもなく24時よりデジタル配信開始!お楽しみに #Alexandros…

[Alexandros] 新曲「Nawe, Nawe」絶賛配信中!映画「ターザン:REBORN」主題歌!! 「Swan」特設サイトでは「Nawe, Nawe」を使用した映画「ターザン:REBORN」の予告編がご覧いただけます!

ほんのちょっとだけ、思い出したことを書く。 Nawe Naweのfray, 意味は「けんか、口論、争い」とかそういう感じで、私も初めて知った。なんとなくきいたことがなくて、古い英語かなって思っていたら、それだけはあっていた。

これからもっと演出も凝るんだろうね✨ 私も大きい所とちいさい箱両方観に行きたいなぁ♡( ᵕ̤ૢᴗᵕ̤ૢ )♡ 早くNawe,よぺ子さんの翻訳もみたいし、楽しみな事多い

昨日から、朝 支度してる時間 ずっと延々 Nawe,Naweリピートして聴きまくってる(;;) …あぁほんまに なんて素晴らしい楽曲なんや…(泣)(泣)(泣) (´;ω;`)

SwanもNawe,Naweも本当に好き。Nawe,Naweは日本人が作った曲とは思えない程、壮大で豊かで、目を閉じて聞くと目の前に広大な異国の地が浮かんで来る様…まさに川上洋平、[Alexandros]にしか作れない作品。語彙力がなくて適当な言葉で表現出来ないのが煩わしい。

ターザンも観てNawe,Nawe聴けたし横アリも無事に決まったしどんな席でもかまいません。ドロスのライブが体感出来さえすれば良いのです。早く11月来ないかな。気持ち良く寝ます(*˘ ˘*)Zzz

いくら飲んでんでも、ドロスの音楽はわたしにドロス魂を届けてくれる。 梅雨明けの夜風に吹かれながら、帰で路を歩き、「Nawe,Nawe」でみごとにみたされるわたし。思わず口ずさみたくなる叫び。ドロス最強。

Nawe, Naweの歌詞読んだ(*^^*) ターザンの気持ちになって書いたって言ってたけど、やっぱり単語の選び方は洋平さんらしいね☺後半で希望が見えてくる感じがとてもいい✴よぺ子さんの訳も早く読みたい。

Nawe,Nawe聞いたー♡ やばいね…もう、ほんとに、最高かよ…まじで!( ˃̣̣̥ω˂̣̣̥ ) ドロスの新曲聞く時のドキドキ感は何事にも変え難い大切な時間と感情だなぁ…

この間のSwan 大好きな曲だし、Nawe Nawe の壮大感、半端ないよ。新曲聞くたびに思う。そして、ようぺ前に言ってた‼想像を覆す、してやったり感。これが我々の面白み

Nawe, Nawe/[Alexandros] 買って聴いて欲しいですネ(^-^) 因みにレコチョクでも、moraだでも、iTunesでも音源は変わりませんから。 聴く側が、どのように聴くかは自由です♪ 私はハイレゾで聴いてます

ドロスの新曲「Swan」と「Nawe, Nawe」を聴いた!「Swan」は今までのドロスっぽいっていうか、シャンペっぽさも残ってて透明感あるボーカルが良い。「Nawe, Nawe」は、メロディーラインが壮大なジャングルを思わせる感じで良い。横アリ当選祈願!

Nawe,Naweの歌詞が良いらしいけど英語さっぱりなのでよぺ子さん待ちです。ってか配信で買おうかなー城ホでアルバム制作の映像流れた時もすごい惹かれた曲やしSwanとあわせて今回のシングル好きすぎて発売まであと1ヶ月もあるなんて…

そういえば今年ガキ使とかCDTVとかでずっと起きてたww 可愛くないよ 今となったら恥ずかしい笑 Nawe,Nawe、映画の雰囲気に合っててすごい壮大な感じだった◎ アルバム楽しみすぎる✨

大学生の夏休みって課題もないし基本バイトになるけど、楽しみ笑 今期は落単なさそう‼︎ カイが単位落としたら笑うね‼︎笑 はたちになっちゃうから外しすぎてニュースに名前出ないように気をつける笑 結局昨日はNawe,nawe聴き入ってそのまま寝落ちた笑

うん、全然素だけど、直接会って話すともっとうるさいかも笑笑 私も来週から本格的なテスト週間 昨日は結局、Nawe,naweが最高すぎて聴き入ってたら寝てた笑笑

SwanにどっぷりハマってたところにさらにNawe,naweきて、もうなんかキャパオーバー笑 ドロスが最高すぎてもうどうしようね?笑 ドロスに会ってなかったら今考え方とか生き方とか全然違う気がするんだよね笑 なんかさ、ドロスの歌って飽きなくない?笑

映画を聴いているようでした。先々週の『アレキサンドLOCKS!』で『Nawe, Nawe』を語る洋平先生がとても印象的で、少年のようにキラキラした表情を思わず想像しました(^ー^)昨晩はイントロから脳内ジャックされ、作品の世界へ♪

ちょっと待って。Nawe Nawe号泣もんに良い歌詞よ。ほんとに。特に最後の方がすごい良い。情景が浮かぶし音的にもダイナミズムが増して最高に合ってる。これはちょっと今感動して泣きつつ訳している。笑 今回のシングルほんとツボやな、悔しいくらいや。

何度聴いても今回のシングル2曲とも歌詞の情景が想像できる……歌詞は後に考えるタイプの前と同じ作り方かもしれないけど、今回どっちもタイアップ曲だしNawe,Naweに関しては堂々とターザンの曲だって言ってしまってるし、やっぱり今までより歌詞の内容を重視して書いてる印象だなあ……